Il commesso

Al reparto alimentari di un supermercato inglese si presenta un omino con faccia da puntigliosetto piantagrane e chiede al commesso mezzo cocomero.
-Un momento solo, Sir, devo chiedere una cosa al responsabile.
Si avvia verso gli uffici senza accorgersi che il cliente lo segue. Entra nell'ufficio del responsabile e prorompe: - Direttore, c'è un cretino di là che mi ha chiesto mezzo cocomero.
Cenni disperati del responsabile, che ha visto il cretino in questione. Il commesso si gira e, senza fare una piega, dice:
- E poi ci sarebbe questo gentleman che sarebbe interessato a prendere l'altra metà.
Risolta la situazione, il responsabile e il commesso si ritrovano da soli nell'ufficio.
- Giovanotto, - dice il direttore, - stava per combinare un bel disastro, ma non ho potuto fare a meno di ammirare il sangue freddo con cui ne è uscito. Vorrei sapere qualcosa di più sul suo conto. Come si chiama?
- Baldwyn White, Sir. Vengo da Liverpool, città di grandi calciatori e grandi mignotte.
Ma il responsabile dice:
- Mia moglie è di Liverpool!
- Ah, sì? E in che ruolo gioca?